Трактор подъезжает к нерегулируемому пешеходному переходу. В соседней полосе того же направления перед переходом остановилась машина. Как поступить?

Машина, остановившаяся перед переходом, может закрывать собой пешехода, который уже вышел на дорогу. Поэтому водители в том же направлении тоже обязаны остановиться или притормозить. Ехать дальше можно, только убедившись, что никто не переходит.

ПДД, п. 14.2: «Если перед нерегулируемым пешеходным переходом остановилось или снизило скорость транспортное средство, то водители других транспортных средств, движущихся в том же направлении, также обязаны остановиться или снизить скорость. Продолжать движение разрешено с учетом требований пункта 14.1 Правил.»